Semaine du 01 au 05 septembre
Lundi 01 septembre
Pas de diffusion d'épisode sur CBS pour cause de retransmission de l'US Open de tennis
Mardi 2 Septembre
Donna est déchirée entre l'attirance qu'elle éprouve pour Owen et l'amour pour Eric.
Stéphanie s'en veut de ne pas s'être rendue compte que sa sœur ne prenait pas ses médicaments et réalise que tout ce que Pam a fait, c'était pour la protéger.
Taylor est d'accord avec elle.

Le Dr Patrick et le Dr Caspary sont d'accord sur un point concernant la grossesse de Katie. Si elle arrive à terme, elle risque de mourir. Katie accepte de courir ce risque car elle veut son bébé, le bébé de Nick. Elle lui dit qu'il est temps pour eux d'annoncer la nouvelle à Bridget.
Mercredi 3 Septembre
Nick propose à Bridget une petite escapade sur le Shady Marlin pour lui annoncer la grossesse de Katie.
Kathie avoue à Brooke qu'elle est enceinte de Nick. Consternée, Brooke la gifle !
Stéphanie est au chevet d'Eric quand il se réveille en appelant Donna. Stéphanie le serre dans ses bras et promet d'être à ses côtés.
Pendant ce temps, Donna commence à céder aux avances d'Owen.
Jeudi 4 Septembre 2008
Stéphanie demande à Eric s'il la reconnaît. OUI

Pam appelé Stéphanie d'une cabine téléphonique. Stefanie conseille à sa sœur de se livrer parce que les autorités finiront par la retrouver mais Pam refuse et se justifie : si elle a fait ça, c'est pour protéger Stéphanie.
Katie fait de son mieux pour justifier sa grossesse auprès de Brooke mais cette dernière n'arrive pas à la soutenir parce qu'elle que sa fille va en souffrir. Même quand elle apprend que Katie peut mourir si elle mène à terme sa grossesse, Brooke reste en colère contre elle et reste persuadée que Bridget ne pourra pas pardonner à Katie après tout ce qu'elle a fait pour elle.
Sur le Shady Marlin, Nick n'a pas encore tout avoué à sa femme mais elle sent que quelque chose ne va pas.
Owen continue à se montrer pressant auprès de Donna qui finit par accepter de faire l'amour avec lui. Ils s'embrassent passionnément ! Dans le feu de l'action, ils n'entendent pas Stéphanie rentrer dans la maison, monter les escaliers et les voir à travers la porte entrouverte.
Stéphanie qui était venue annoncer à Donna qu'Eric était sorti du coma, rebrousse chemin sans être vue.
Vendredi 05 septembre
Pas de diffusion d'épisode sur CBS pour cause de retransmission de l'US Open de tennis